DMCA Copyright Policy

Brand: 泊泊伴生 / Wanban

Effective date: July 12, 2026

Last updated: July 12, 2026

Operator: Bobobans (Shanghai) Artificial Intelligence Technology Co., Ltd.
泊泊伴生（上海）人工智能技术有限公司

Registered address:
Building 1-2, No. 4, 1628 Lizheng Road, Lingang New Area,
China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, Shanghai, PRC
中国（上海）自由贸易试验区临港新片区丽正路1628号4幢1-2层

Action required: Before relying on DMCA safe harbor in the United States, the Company must register its designated Copyright Agent with the U.S. Copyright Office at copyright.gov/dmca-directory. Registration is not effective until approved.

1. Policy Overview

Bobobans (Shanghai) Artificial Intelligence Technology Co., Ltd. (“Company”, “we”, “us”) respects intellectual property rights and expects users of Wanban (玩伴), operated under the 泊泊伴生 brand, to do the same.

We comply with the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”), 17 U.S.C. § 512. This Policy explains how copyright owners may request removal of allegedly infringing user content and how users may submit counter-notices.

This Policy supplements our Terms of Service and Community Guidelines.

2. Designated Copyright Agent

Our designated agent to receive DMCA notifications of claimed infringement is:

Copyright Agent — Bobobans (Shanghai) Artificial Intelligence Technology Co., Ltd.
Attn: DMCA / Copyright
Building 1-2, No. 4, 1628 Lizheng Road, Lingang New Area,
China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, Shanghai, PRC
中国（上海）自由贸易试验区临港新片区丽正路1628号4幢1-2层
Email: legal@bobobans.com

Only DMCA notices, counter-notices, and copyright-related inquiries should be sent to this contact. For general support, use support@bobobans.com.

3. Reporting Copyright Infringement (Takedown Notice)

If you believe content on Wanban infringes your copyright, send a written DMCA notice to our Copyright Agent. Your notice must include all of the following:

  1. Your physical or electronic signature
  2. Identification of the copyrighted work you claim has been infringed, or, if multiple works are covered, a representative list
  3. Identification of the material you claim is infringing, with enough detail for us to locate it (e.g., URL, username, invitation/moment ID, screenshots, date posted)
  4. Your contact information: name, address, telephone number, and email address
  5. A statement that you have a good faith belief that use of the material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law
  6. A statement, under penalty of perjury, that the information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the owner’s behalf

We may forward your notice to the user who posted the content. Submitting a false or bad-faith notice may result in liability under 17 U.S.C. § 512(f).

4. Our Response

Upon receipt of a valid DMCA notice, we will:

We aim to act on complete notices within a reasonable time, typically within 48 hours for U.S.-based complaints involving clearly identified content.

5. Counter-Notice

If you believe your content was removed by mistake or misidentification, you may send a counter-notice to our Copyright Agent. Your counter-notice must include:

  1. Your physical or electronic signature
  2. Identification of the material that was removed and its location before removal
  3. A statement, under penalty of perjury, that you have a good faith belief the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification
  4. Your name, address, telephone number, and email address
  5. A statement that you consent to the jurisdiction of the Federal District Court for the judicial district in which your address is located (or, if outside the U.S., any district in which the Company may be found), and that you will accept service of process from the person who submitted the original DMCA notice or their agent

If we receive a valid counter-notice, we will forward it to the original complainant. Unless the complainant files a court action seeking to restrain the user from engaging in infringing activity within 10–14 business days, we may restore the removed content.

6. Repeat Infringer Policy

In accordance with 17 U.S.C. § 512(i), we maintain a policy of terminating, in appropriate circumstances, the accounts of users who are repeat infringers.

Factors we may consider include:

We may suspend or permanently ban accounts at our discretion to protect rights holders and the Service.

7. Non-Copyright Complaints

This Policy applies only to copyright claims under the DMCA. For other issues, use:

8. Changes

We may update this Policy. Material changes will be posted at www.bobobans.com/dmca with an updated effective date.

9. Contact

Bobobans (Shanghai) Artificial Intelligence Technology Co., Ltd.
泊泊伴生（上海）人工智能技术有限公司
DMCA / Copyright Agent: legal@bobobans.com